Az aktuális rész ismertetője: A rendőrség lövöldözésről kap riasztást a bandaháborúiról jól ismert 77-ik utca környékéről. Ez esetben azonban egy ártatlan nő is áldozatául esik a bandák brutalitásának. Friday nyomozó társa, Cooper - aki egykor Los Angeles ezen részén teljesített szolgálatot - jól ismeri a helyi íratlan szabályokat: senki nem látott semmit, ezért senki nem beszél... Így a detektívek, más lehetőség híján egy régóta körözött drog-dílert próbálnak sarokba szorítani, hogy előrébb jussanak a tettesek kézre kerítésében.

A műsor ismertetése: A filmsorozat epizódjai a Los Angelesi rendőrség aktáiból válogatva, megtörtént bűnügyi eseteket dolgoznak fel!