Az aktuális rész ismertetője: Kate megijed annak lehetséges következményeitől, hogy a játék rendje felborult, hiszen nem Mars többé a hajótöröttek vezére. A legénység türelmetlenkedik, mert a kapitánynak még mindig nem sikerült teljesen megfejtenie a kincses sziget térképét. Mars megúnja Carmen zsarnokoskodását, és elhagyja a hajótörötteket. Carmen mindenáron meg akarja találni és el akarja foglalni a testvérek biztonságos rejtekhelyét.

A műsor ismertetése: Amikor a 14 éves Kate kipróbál egy játékot édesapja vadonatúj computerén, véletlenül testvéreivel együtt ő maga is bekerül a digitális térbe és szereplőjévé válik a történetnek. Mindhárman a Kalóz Szigetre kerülnek és szembe találják magukat a könyörtelen kalózvezérrel, Kőszívvel. A játék szabályai szerint ahhoz, hogy valaha is haza kerülhessenek, az egész bandát meg kell semmisíteniük.