Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Toni és barátai kétségbe vonják Grau bátorságát és ráveszik, hogy éjjel menjen el a leégett kertészlakhoz. Ottjártát valamilyen jellemző tárggyal kell majd bizonyítania. Pilar szárnyai alá veszi a család által kiközösített Clarát és elviszi magával a nőgyógyászhoz. Eulália ismét csak Joan segítségével tud úrrá lenni feldúltságán, s egyre jobban hajlik rá, hogy elfogadja az orvos állhatatos szerelmét.