Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: mindenki hazafias hangulatban van a háború miatt. A nagyi kitiltja az argentin konzerveket a háztartásból. Adrian úgy tapasztalja, hogy semmiben nem felel meg a szülei várakozásának. Anya szerint dr. Spock nevelési elvei miatt lett a fiúk olyan, amilyen. Viszont módjuk lesz javítani, ugyanis testvére fog születni Adriannek.