Az aktuális rész ismertetője: Alaszka vadonjában mindentől távol esik Wiseman. Az aranyásó telep lakói harmóniában élnek a természettel, közülük a legidősebb, June szülei a századfordulón Magyarországról vándoroltak Amerikába.

A műsor ismertetése: Alaszka legendás tájainak mélyén egy kis aranybányász telep bújik meg. Az utolsó, ahol a kis közösség a természettel harmóniában, az aranyláz korának ritmusában él. Wiseman 25 lakójának majdnem minden tagja rokoni kapcsolatban áll a Reakoff családdal, ahol a nagymama magyar származású. Fia vadászattal keresi meg a család kenyerét. Clutch és Jeff folytatják elődeik munkáját, aranyat mosnak, csekély eredménnyel.