Az aktuális rész ismertetője: A brit és norvég csapatok alkalmazkodtak Grönlandhoz és magával ragadta őket az 1900-as évek eleji expedíció környezete - és a verseny elkezdődött az első részben. Mindkét csapat kizárólag eredeti navigációs technológiával rendelkezik, amikor kitapasztalják és felszántják útjukat a sarki jégen. De elérik-e mindketten az első élelmiszer-raktárukat?

A műsor ismertetése: Robert Falcon Scott kapitány sose gondolta volna, hogy utazása a Déli-sarkra földi élete utolsó napjai lesznek. Hanem egy hősiességért folyó versenyben ezen angol férfi, és a norvég Amundsen között 1912-ben csakugyan az élet és halál volt a tét. Két mai, felfedezőkből álló csapat pontosan újraalkotja Scott és Amundsen antarktiszi versenyét a Déli-sarkra egy példátlan cél televíziós kísérletében. Most, hogy a sarki játékmező előállt, megismétlődik-e a történelem?