Az aktuális rész ismertetője: A jégreptéren tartják Földünk leghidegebb versenyét, az Északi-sark maratont. A magányos utazó, Mark Wood sarki útjának utolsó szakaszára indul a reptérről.

A műsor ismertetése: Az Északi-sark című műsorunkban bemutatjuk azokat a férfiakat és nőket, akik saját életüket kockáztatva építik a világ legészakibb városát, alig pár kilométerre az Északisarktól.