Az aktuális rész ismertetője: Dwayne Holland, a kisstílű kábítószerfutár, egy balul sikerült rendőrségi akció során azzal a váddal is kénytelen szembenézni, hogy szándékosan lelökte a tetőről Henry Parrish-t, a hírhedt kábítószer-kereskedőt. Miután hiába bizonygatja ártatlanságát, túszt szed rendőrségi kihallgatásán, ahol Moloney feladata lesz, hogy békésen oldja meg a helyzetet. Joe Ballantine, az akcióban részt vevő egyik zsaru bizalmasan bevallja Moloney-nak, hogy valójában ő lökte le a kábítószer-kereskedőt a tetőről. Moloney tehetetlen az orvosi titoktartás miatt, így kerülő úton kell Dwayne igazát bebizonyítania...

A műsor ismertetése: Dr. Nick Moloney Los Angeles város rendőrségének pszichiátere. Első megbízatása arról szól, hogy kiderítse, mi az igazság a különleges osztag egyik mesterlövészének állítólagos pszichés zavarai körül. A vádolt tiszt, Pete Dembrowski mindent elkövet, hogy kivonja magát a vizsgálat alól. Eközben Moloney és ifjú asszisztense, Gaby Baker már az első nap egy túszdráma kellős közepében találják magukat. Az ügy békés megoldására Navarro hadnagy Nicket küldi be, hogy tárgyaljon a három fiatallal, akik egy üzletben barikádozták el magukat. A Nick által munkájából felfüggesztett, megbomlott agyú Pete azonban a túszügy helyszínén szintén csak az alkalomra vár, hogy lecsaphasson Nickre.