Az aktuális rész ismertetője: Ted és Amanda kemény munkájának köszönhetően megtalálják a folyóban Csong-min maradványait. Amanda meg van róla győződve, hogy a barátjának, Larsnak a halála összefügg ezzel az esettel.

A műsor ismertetése: Amanda Pharrell, a felkavaró, bűnös múlttal rendelkező különc magánnyomozó összefog a kegyvesztett exzsaruval, Ted Conkaffey-vel, hogy együtt oldják meg egy koreai tech guru eltűnésének ügyét.