Az aktuális rész ismertetője: A Wollaston tó a 2300 Km2 vízfelületével, Kanada 13. legnagyobb tava. Jim Simmon itt próbálja becserkészni élete első Sarki Pérjét.

A műsor ismertetése: Ismerje meg Ön is Jim Samsons segítségével ezt a különleges és virágzó sportot, a kajak halászatot. Észak-Amerikában utazgat, édesvizi és tengeri halászkalandokat mutat be, közben érdekes kajak halász embereket is megismerhetnek.