Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Goretit nagyon aggasztja Simone elköltözése, félti a leányát a külvilágtól. Simone azzal magyarázza az elköltözést Brunónak, hogy édesanyja azt veti állandóan a szemére: miatta ment férjhez Americo úrhoz és nem Freddie-hez. Julio szerelmet vall Elenának. A lány szerint azonban nincs jövője a kapcsolatnak. Eközben a rendőrség ismét beidézi Nicet vallomástételre. Az orvos közli Rodrigóval, hogy leendő gyermeke fiú lesz...