Az aktuális rész ismertetője: Andrés hatalmas veszekedést csap Mauricióval, miután az rajtakapta őt Lupéval a saját házában. Alfredót egyre jobban foglalkoztatja a kérdés, kicsoda valójában Raquel Ader? Lupe fültanúja lesz az Andrés és Mauricio közötti vitának, melyben fény derül a gyilkosságokra, melyeket Andrés elkövetett. Lupe unszolására, Andrés szakít Vaninával. A családi kupaktanácson Ricardo elhatározza, hogy ő megy Spanyolországba a feljelentések ügyében. Ponce elárulja Andrésnek, hogy Vaninát halálos veszély fenyegeti, a férfi ekkor Vanina segítségére siet, ám véletlenségből épp a lányt találja el egy lövéssel.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.