Az aktuális rész ismertetője: Mr. Arkwright azzal kecsegteti Granville-t, hogy egy nap úgyis az övé lesz minden. Granville szerint viszont - ahogy ő a bácsikáját ismeri - az még a sírba is magával viszi majd a boltját egy hatalmas konténerben... Mr. Arkwright eközben bentlakó házvezetőnőt keres újsághirdetés útján, hogy legyen aki ellátja Gladys nővér édesanyját. Azt reméli, így végre közelebb férkőzhet az általa oly imádott egészségügyi dolgozóhoz...

A műsor ismertetése: A hiper-szupermarketek korában már alig emlékszünk azokra az időkre, amikor a sarki kis vegyesboltban vásároltunk, ahol maga a tulaj állt a pult mögött; minden vevőt név szerint ismert, sőt még hitelt is adott...
A BBC újabb humoros sorozata ezeket az időket idézi föl. A banántól a cipőfűzőig mindent áruló kis "éjjel-nappali" főnöke Arkwright szinte nosztalgiát ébreszt bennünk az üzleti élet barbár korszaka iránt...
Szigorú ábrázattal, barna munkaköpenyben áll egész nap a helyzet magaslatán. A fegyelmezetlen vásárlóközönség megzabolázásán kívül kétbalkezes, álmodozó unokaöccse nevelésével és a helyi orvosi rendelő ápolónőjének ostromlásával van elfoglalva. S mivel mindezen tevékenységek mellett még marad fölös energiája, azt arra használja, hogy becsalja a boltba a gyanútlan járókelőket. S aki egyszer már betévedt az Arkwright Birodalomba, az biztos nem szabadul onnan üres kézzel...