Az aktuális rész ismertetője: Justine és a fiúk nagy izgalommal várják az érettségi eredményét. Luc azért izgul, mert Linda nem ment el a randevújukra. Annette bevallja Joelnek, hogy egy ismeretlen férfival látta a lányt egy autóban.