Az aktuális rész ismertetője: L'histoire de la Corée du Sud est évidemment indissociable de celle de son voisin du nord. Les deux frères ennemis se sont déchirés pendant la sanglante Guerre de Corée (1950-1953) et n'ont à ce jour toujours pas fait la paix. Au-delà, Séoul cherche aussi à se faire une place sur le grand échiquier stratégique de la zone Indo-Pacifique, résistant à Pyongyang comme à Pékin en jouant la carte de l'ASEAN, du Japon, de l'Australie, de l'Inde et bien sûr des États-Unis.