Az aktuális rész ismertetője: Virginie még mindig oda van amiatt, hogy David szakított vele, Justine pedig képtelen elviselni Jerome és Geraldine látványát. Isa segítségével David megpróbálja kihasználni az adódó lehetőséget.