Az aktuális rész ismertetője: Diego segít Juliának kereket cserélni, majd este meghívja őt egy bárba. Rosario két éttermi jegyet ad Eladiának és Ricardonak. Lupe segít Vaninának tortát készíteni, hogy azt a lány a piacon eladhassa. Ám a lányt megtámadják és elveszik tőle portékáját és pénzét. Julia végül is úgy dönt, nem találkozik Diegoval, miután megtalálja Mauricio gyűrűjét. Martina kijön az intézetből és meglátogatja Diego családját, majd onnan édesanyjával együtt annak lakókocsijába mennek. Adela megtudja, hogy terhes. Lupe munkát kap Hernan kocsmájában, majd otthon kis híján lebukik Javierrel. Paco egyik pillanatról a másikra megkéri Rosario kezét. Diego megjelenik Juliánál, miután az nem ment el a randevúra.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.