Az aktuális rész ismertetője: Steve egy színészt bérel fel, hogy kibújjon Kate meghívása alól. Kate szerencsére egyből veszi a lapot és nem nyaggatja őt többé a karácsonyi bulival. Steve szeretné elkápráztatni Brendát egy szép ajándékkal, de - szokás szerint - egy fityingje sincs. Bár kapóra jön Potter ajánlata, aki 350 dollárt fizetne egy '67-es pólójáért, de rájön, hogy nem tud megválni kedvenc ruhadarabjától és inkább benevez egy karaoke versenyre...