Az aktuális rész ismertetője: Billt, a jómódú üzletembert 1994-ben lőtték le a konyhájában. A rendőrség rokkant fiát gyanúsítja. Kérdés, hogy a fiú képes lehetett-e egyáltalán végrehajtani a gyilkosságot.

A műsor ismertetése: A nyomozók folyamatosan zsákutcába kerülnek, a rossz tanúkat hallgatják ki, rossz nyomokat követnek. De egyetlen egy új nyom is elég, hogy egy döglött aktát újra felmelegítsen. Minden gyilkosság tökéletesnek tűnhet, egészen addig, ameddig rá nem jönnek, hogy mégsem az.