Az aktuális rész ismertetője: Sam nagypapájának Fred bácsinak a farmján nagy a nyüzsgés. Királynőnek, a díjnyertes kocamamának kismalacai születtek. Virgonc mindegyik, csak egy lustálkodik. Ő gyengébb, mint a többiek. Fred bácsi szerint nem kell beavatkozni a természet dolgába: ha egyszer gyenge, hadd pusztuljon. Az ikrek persze mindenáron meg akarják menteni a kedves kis jószágot. Sissyt - mert ezt a nevet adták neki - ettől kezdve ők gondozzák. És mint kiderül nem is hiába, mert különleges képességű kismalac válik belőle...

A műsor ismertetése: Helen és Hannah ikrek. Kiskamaszok, szőkék, copfosak. Mindenben hasonlítanak egymásra, abban is, hogy imádják az állatokat. Így aztán, amikor a szüleik vesznek egy farmot vidéken, akcióba lendülnek.