Az aktuális rész ismertetője: Joan új szintre lép egy értékes festmény eltulajdonításával és egy merész gyűrűcserével; Boisie beleszeret Joanba, míg Kelly egyre távolabb sodródik.