Az aktuális rész ismertetője: Varázslatos helyszínt mutat be a sorozat következő adása: San Sebastiant. A város híres szobrásza a 2002-ben elhunyt Eduardo Chillida, akinek életművéről két fia mesél. Több szobra is kedvenc helyén, a tengerparton látható, ezek a "szélfésűk". A Pireneusokat is utolérte az amerikanizáció, egyre jobban terjednek az Amerikából származó kifejezések. Ilyen a "snowpark", a "free style" síelés, stb. A Fort Romeu-i sípálya jó példa erre....