Az aktuális rész ismertetője: Duck segít Philip-nek, aki elviszi Claire-t, hiába is áll elé Belle, aki közli, hogy előbb meg kell ölnie őt. Philip elindul Claire-rel, Belle pedig utánuk siet. Steve eközben egy kis segítséggel végre kikerül az intézetből. Celeste elmondja Sami-nek, hogy Kate-nél van az a fotó, amin látszik, hogy EJ és ő egy autóban vannak. Sami később el akarja mondani Lucas-nak az igazságot...