Az aktuális rész ismertetője: Amikor Virginie becsönget a fiúkhoz, azok azt hiszik, hogy valami kellemetlen, hívatlan vendég érkezett, ezért nem engedik, hogy Daniel ajtót nyisson neki. Virginie rettenetesen megsértődik.