Az aktuális rész ismertetője: Yago beszáll Andrea autójába de az nem indul. Menekülnek a rendőrök elől. Szerencséjük van, sikerül megszökniük. Hosefina Lucio vagy Franco fia hangját fedezi fel Lángocska hangjában, de nem veszik komolyan. Roberto belemegy, hogy piszkos munkát is elvállaljon több pénzért Renolsonál. Melina egy barátja szállodájába viszi Yagot. Közben Morena azon idegeskedik, hogy nem találja a papírt. Yago nem érti, hogy Morena miért adta volna fel őt a rendőrségnél. A rádióban hallja a rendőrségi közleményt, miszerint Morena jelentette fel. Selso elmegy Morenahoz, hogy megtudjon valamit Yagoról. Ott találkozik először Laurával és persze ügyvédnek hazudja magát. Közben Morenat beviszik a rendőrségre és faggatják. Részleteket akarnak tőle a feljelentéssel kapcsolatban. A rádióhírt Gardel is hallotta, nem bízik Morenában tovább és ezt a szemébe is mondja.

A műsor ismertetése: Yago (Facundo Arana) huszonnyolc éves fiatalember, aki a dél-amerikai őserdőkben nőtt fel. Egy férfi, akit apjának hisz, tanította meg mindazokra a trükkökre, és módszerekre, melyek a túlélést biztosítják ilyen vad körülmények között. Bár tud írni-olvasni, mást nem volt hajlandó tanulni. Kemény, durva természete miatt még sosem szeretett bele senkibe, és még sosem suhant át a gondolatai közt, hogy családot alapíthatna.

Morena (Giannela Neyra) húszas éveiben járó perui lány, aki New York-ban tanult. Sajnálatos módon, a szerelemben sosem volt szerencséje, mindig rossz férfiakkal akadt össze. Morena elutazik az Iguazú-vízesésekhez, és a dzsungelben találkozik Yagóval. Románc szövődik közöttük, de kapcsolatuk nem működik jól, mert annyira különböznek egymástól. Morena visszautazik Buenos Aires-be megkeresni a nagyapját, és a Sirenio nevű cégnél kezd dolgozni. Eközben Yago megtudja, hogy a férfi, aki felnevelte, nem az apja, és hogy a vezetékneve: Sirenio. Ezekkel az információkkal indul Buenos Aires-be, hogy megtalálja valódi családját, és a Sirenio vállalatnál újra összetalálkozik Morenával. A lány segít neki eligazodni a nagyváros sajátos szabályai között, és különbözőségük ellenére, lassanként fülig egymásba szeretnek...