Az aktuális rész ismertetője: Zawieja és Trepa kapcsolatot talál a gyilkossági ügyben egy helyi üzletember családjával. Fokozott erővel keresik a konténert, amelyben a határt illegálisan átlépő nők utaztak. Zawieja váratlan szövetségesre lel a csempészek elleni harcban.