Az aktuális rész ismertetője: 1939 szilveszterén Xenia és Horsch együtt ünnepel. Silvia kitűnően vizsgázik, Emanuela gazdaggá lesz, de egyéni boldogságuk nem teljes. Lorenza nővér életét a kollégiumban töltött évek feszültségei tragédiába sodorják. A nyári szabadság ideje alatt új események, érzelmek, döntések alakítják a lánysorsokat. Ám sok személyes gondjuk felett már ott lebeg a II. világháború árnya.

A műsor ismertetése: 1935. Róma. A Grimaldi egyetemi lánykollégium lakói a társadalom különböző rétegeiből származnak. Az összeszokott barátnők csoportjai kíváncsian fogadják az új és rejtélyes, gazdag polgári családból érkezett Emanuelát. Az ő életével párhuzamosan ismerjük meg a másik hét lány életét: Xeniáét, aki megszökik; Silviáét, aki szerelmes a professzorába; Isabelle-ét, aki a legtemperamentumosabb; Annáét és Valentináét, akik egy faluból valók, de életük nagyon különböző; Augustáét, aki a lánycsapat legidősebb tagja; Millyét, aki szívbeteg. Megismerkedhetünk Lorenza nővérrel, aki segíti, figyelemmel kíséri a lányok életét.