Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Miután Maggie elveszíti a kisbabáját és közli Luke-kal, el akar válni tőle, a férfi magával viszi Dane-t, nem törődve Maggie, sőt Dane tiltakozásával sem. A kétségbeesett asszony Ralph segítségét kéri. A rövidesen bíróság elé kerülő gyermekelhelyezési per bírája elfogult, és az apjának ítéli a kisfiút. Maggie anyja azt javasolja lányának, vallja be, hogy valójában Ralph Dane apja, de az asszony erre nem hajlandó.

A műsor ismertetése: Richard Chamberlain és Amanda Donohoe főszereplésével készült a négyrészes tévéfilmsorozat, amely visszatér a Tövismadarak hőseinek történetéhez. Annak a tiltott szerelemnek a szenvedélyes történetéhez, melyben az ambiciózus Ralph de Bricassart püspök és az öntörvényű Meggie Cleary konvenciókat nem ismerő kapcsolata újra fellángol. A Colleen McCullough bestsellere alapján készült nagy sikerű tévésorozatot követően a "folytatás" visszaviszi a nézőket a II. világháború éveibe, amikor a sors - tízévnyi távollét után - ismét egymás karjaiba vezeti hőseinket. Azok a nézők, akik számon tartják az első sorozat főszereplőit, örömmel üdvözölhetik újra Richard Chamberlaint Ralph de Bricassart szerepében. Meggie-t és Luke-ot azonban Rachel Ward és Bryan Brown helyett Amanda Donohoe illetve Simon Westaway alakítja.