Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Stela odaadóan ápolja a gyermekét megmentő, s a mentés közben megsérült Nicet, s még kellemetlenkedő barátnőjétől, Marilutól is megvédi a lányt. Simone végre meggyőzi szerelmét, Luis Carlost, hogy Tadeu nem a szeretője, de azt még nem árulja el neki, hogy a férfi az édesapja. Eközben Olavinho barátja elmeséli Freddie bácsinak és Elenának, milyen körülmények között látta Elena eltűnt édesapját, Otaviót New Yorkban. Beni, Goreti öccse nagyon meglepődik, amikor megtudja, hogy nővére Freddie-be szerelmes, s attól tart, ha Goreti megtudja, hogy szerelme jómódú és nem szegény fuvaros, szakít vele. Rodrigo elmondja Nicenek, hogy Ligia a menyasszonya.