Az aktuális rész ismertetője: Mr. Mason és a felesége a St. Gregory-ban szállnak meg, hogy egy Vietnámból érkező kislányt fogadjanak örökbe valaki másnak. Később azonban kiderül, hogy Kim Won édesapja maga Mr. Mason. Peter barátnője, Vanessa eközben egy gyanús táskával mászkál, amelyet Christine már korábban látott, sok-sok pénzzel megrakva. Christine ezért mindent megtesz, hogy figyelmeztesse Peter-t a veszélyre...

A műsor ismertetése: A "Hotel" Arthur Hailey azonos című regénye alapján készült, és a San Franciscói St. Gregory Hotel mindennapjaiba enged betekintést nyerni. A személyzet és a vendégek élete persze minden napra tartogat valami izgalmas és érdekes fordulatot! A hotel tulajdonosának, Victoria Cabot-nak váratlan halála után, az üzletvezető Peter McDermott veszi át a szálloda irányítását. Peter pedig időközben beleszeret a gyönyörű Christine Francis-be, az új üzletvezetőbe...