Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Simone elkeseredetten közli az apjával, hogy szerelme, Luis Carlos szakított vele, mert azt hiszi, Tadeu a szeretője. Eközben Goreti elmondja öccsének, hogy szerelmes Freddie-be, de attól fél, most is csalódni fog. Az elkeseredett Luis Carlos igen csúnyán nyilatkozott Simonéról. Rodrigó arról biztosítja Nicet, hogy nem feledkezett meg a szavairól. Nice ekkor elmondja, szerinte Ligia nem hozzá való, ő lenne az igazi társa. Marilu gyanúsnak tartja, hogy férje, Siro nélküle akar Párizsba utazni. Az utazás ügye Dr. Ruit is nagyon foglalkoztatja, s ezért mindent meg akar róla tudni. Freddie váratlanul beállít hozzá, hogy sógoráról, az évekkel ezelőtt eltünt Otávio Aruda Ferrazról beszéljen vele. Úgy véli ugyanis, hogy Rui valami fontosat titkol előle...