Az aktuális rész ismertetője: A nyarat Pavlovszkban töltő Miskin herceget meglátogatja Jepancsina tábornokné lányaival, valamint Ivolgin és családja. Közöttük van Radomszkij is, Aglaja vőlegénye. A barátságos beszélgetést négy férfi váratlan betoppanása zavarja meg, akik - különféle zavaros családi kapcsolatokra hivatkozva - a Miskin herceg örökölte vagyont követelik maguknak. Bár a herceg bebizonyítja, hogy nincs igazuk, bocsánatot kér tőlük és felajánl nekik tízezer rubelt. Az utcán a távozó vendégek Nasztaszja Filippovnával találkoznak, aki Radomszkij kifizetetlen váltóiról beszél és a vele való közeli ismeretségre célozgat.

A műsor ismertetése: "Egy tökéletesen szép embert szeretnék ábrázolni. De nincs ennél nehezebb a világon, különösen most..."- nyilatkozta Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij egyik legnagyobb hatású művéről, majd így folytatta. - "A szép az eszményi, de se a mi eszményünk, se a civilizált Európáé nincs még kidolgozva. Csak egy tökéletesen szép személyiség van a világon: Krisztus." Dosztojevszkij hőse, Miskin herceg, tehát nem más, mint a XIX. századi Oroszországba helyezett "földöntúli" lény, az abszolút jó ember. Az író, csodálatos szépségű regényében, azt vizsgálta, vajon van-e megváltás, egy mai Krisztus diadalmaskodhatna-e a pénz, az önzés hatalma felett, egyesíthetné-e embertársait a szeretet jegyében?

A sorozat 2004-es Monte-Carlói Nemzetközi Televíziós Filmfesztivál nagydíját nyerte.