Az aktuális rész ismertetője: Marek találkozót szervez a feleségével, Alice-szel, akivel nemrég költöztek külön. Az asszony megemlíti, hogy ő és a lánya szeretné rendezni az ingatlanügyeiket. A Ditával való találkozás előtt, Marek összefut régi barátjával, Lenkával. A mentoránál Marek megjegyzi, hogy Dita átrendezte a lakását, és a szlovák anyanyelvén beszél. Dita a magánéletéről kérdezi Mareket, és a Sandrával való kapcsolatáról, ami tönkretette házasságát. Marek elmondja, hogy a meghalt páciense apja megfenyegette.