Az aktuális rész ismertetője: Fény derül Nick titkára, Maya felfedezi a kapcsolatot az ügyei között. Rájön, hogy olyan információkhoz juthat hozzá, amivel döntő áttörést érhet el a halálraítélt Ruby Jones ügyében. Ezek segítségével kiszabadíthatja a rácsok mögül.