Az aktuális rész ismertetője: Mirka vacillál azon, hogy hazautazzon-e, hogy segítsen Ingridnek, Brano és Silvia azonban ezt nem támogatja. Rita még mindig próbálja meggyőzni Mihályt, hogy dolgozzon a kórháznak, de a férfi makacskodik. Marcek, Polak és Juhasz félnek elmondani Ivannak, hogy eladják a részüket a földből.
A műsor ismertetése: Stanislav Rozner sikeres borászatot alapított, míg korábbi barátja és kollégája Ivan Dolinsky anyagi gondokkal küzd, és úgy dönt, hogy eladja a borászatát. Ivan meg van róla győződve, hogy Stanislav Rozner a család minden gondjának az okozója. A két család közötti versengés és gyűlölet ellenére Martin, Rozner fia és Nina, Ivan lánya egymásba szeretnek. Szerelmük azonban erősebb, mint a leküzdhetetlennek látszó családi viszály, a sorozatos intrikák és bonyodalmak.
Hozzászólások