Az aktuális rész ismertetője: Vicnek valaki megtudja a bankkártya-számát, ezért hősünk attól való félelemében, hogy a tettes visszaél a helyzettel, mindenképpen ki akarja deríteni, mi történhetett. Nyomozása eredménnyel zárul, ám kiderül, hogy csak véletlen történt. Közben Stacey azt szeretné megtudni, ki állhat egy bolti rablás mögött - és beáll eladónak a kérdéses üzletbe. A baj csak az, hogy az üzletvezetővel valamikor egy osztályba járt, így könnyen fény derülhet arra, hogy ő nem is igazi eladó.

A műsor ismertetése: Vic Nardozza éppen most végezte el a nyomozóiskolát, azonban sehogy sem illik be a detektívek sorába. Vic más, mint a többiek: szokatlan modorával, a szó szoros értelemben bukdácsol egyik komikus esettől a másikig, Vic életének minden pillanata bizonyítja, hogy ha a nyomozók élete nem is mindig fenékig tejföl, de sohasem unalmas...