Az aktuális rész ismertetője: Kojak nyomozót egy ügy arra ösztönzi, hogy sok év elteltével újra nyomozni kezdjen édesapja gyilkosának kilétében. Amikor ugyanis egy fegyveres rablás alkalmával egy tíz év körüli kisfiú apa nélkül marad, Kojak magára ismer és megígéri a fiúnak, hogy minden áron kézre keríti az elkövetőt, aki csúnyán megfizet a tettéért. Eközben Carmen-t olyannyira összeverik, hogy az élete is veszélybe kerül, így a nyomozónak egy újabb személyes ügyben kell elégtételt vennie...

A műsor ismertetése: Kojak visszatért és elszántabb, mint valaha! A kopasz detektív szájából persze ezúttal sem hiányozhat a már szinte védjeggyé vált nyalóka. Kojak magabiztos, elegáns, roppant stílusos és megjelenése tiszteletet parancsoló. A rosszfiúk mi mást tehetnének, természetesen rettegnek tőle, a jófiúk megpróbálják utánozni, a nők pedig meg akarják szerezni maguknak. Kojak éles eszű, laza és zenerajongó: a New York-i nyomozó bűnüldözési szenvedélyéhez csak a dzsessz-zene szeretete mérhető. Theo Kojak egykori társával, Frank McNeillel, aki immáron a főnökévé lépett elő és csinos asszisztensével, Carmen Warrickkal ered a rosszfiúk nyomába.