Az aktuális rész ismertetője: Luis Fernando és az apja annyira összeszólalkozik a kertben, hogy a vita már-már tettlegességig fajul. Mariát okolja mindenki a történtekért. Don Fernando látván, hogy a családja mennyire gyűlöli a szegény kis Mariát, vesz neki még néhány állatot, csakhogy bosszantsa a lány rosszakaróit. Vladimir beleszeret Mariába, de a lány csak testvéreként szereti. Minden undoksága ellenére, Luis Fernando tetszik neki.

A műsor ismertetése: Egy világsiker két világsztárral: egy szenvedélyekkel átitatott történet Thalia és Fernando Colunga főszereplésével!
Maria tizenöt éves korában árván marad, és egy lelkipásztor veszi gondjaiba, aki elintézi, hogy egy jótevője fogadja be a házába szolgálónak. Don Fernando gyámságot vállal Maria felett, és ezzel a lányra haragítja feleségét, Victoriát és az unokahúgát, Sorayát. A helyzet még jobban elmérgesedik, amikor Maria beleszeret Don Fernando fiába, Luis Fernandóba, aki Soraya érdeklődését is felkeltette.