Az aktuális rész ismertetője: Lygia a többi, keresztény testvérével együtt börtönbe kerül. Tigellinus tanácsára Nero az oroszlánok elé veti őket. A kétségbeesett Vinicius mindent elkövet, hogy kiszabadítsa szerelmét, de nem ér el eredményt. Petronius sem tud segíteni, kegyvesztett lett Nero udvarában. Petronius és a szerelmes Vinicius közösen terveket szőnek a lány megmentésére.