Az aktuális rész ismertetője: Teresának sierül megakadályoznia Ayala nyomozását és a fővárosba viteti Romulo maradványait, mielőtt Ayala megvizsgálhatná. Melibea nem tudja mihez kezdjen majd Genaro nelkül. Alfrédo visszatér a hotelbe, de még nem biztos benne, hogy felesége tényleg beteg, vagy csak egy újabb színlelés.

A műsor ismertetése: Julio és a családja aggódik Cristina miatt, ugyanis immár egy hónapja nem jelentkezett. Julio útnak indul a Grand Hotelhez, hogy személyesen bizonyosodjon meg húga jóllétéről. Útja közben azonban megismerkedik egy gyönyörű nővel, Isabel Alarcónnal...