Az aktuális rész ismertetője: Miután Kneedling eddig mindhiába próbálta feltartóztatni Foggot az utazása során, most a nyílt erőszakhoz folyamodik, és úton Japán felé mentőcsónakba kényszeríti a három útitársat. A háborgó tengerről csodával határos módon egy lakatlan szigetre kerülnek, ahol Passepartout bevallja, amit korábban Fogg ellen elkövetett. Úr és inasa között végleg elveszettnek tűnik a jó viszony, de a közös balsors még tartogat számukra esélyt a megbékélésre.