Az aktuális rész ismertetője: Nasztaszja Filippovna botrányos viselkedését találgatja mindenki, egyesek szerint a nő azért járatta le Radomszkijt, hogy ne vehesse el Agláját és a lányt ily módon összeboronálja Miskin herceggel. Egy koncerten, ahol az egész társaság részt vesz, udvartartásával megjelenik Nasztaszja Filippovna is. Nyíltan inzultálja Radomszkijt, botrány tör ki. A Nasztaszja Filippovnát védelmező Miskin herceget egy tiszt párbajra hívja ki. Nasztaszja Filippovna azt ígéri, hogy Miskin herceg elveszi Agláját, ő is hozzámegy Rogozsinhoz.

A műsor ismertetése: "Egy tökéletesen szép embert szeretnék ábrázolni. De nincs ennél nehezebb a világon, különösen most..."- nyilatkozta Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij egyik legnagyobb hatású művéről, majd így folytatta. - "A szép az eszményi, de se a mi eszményünk, se a civilizált Európáé nincs még kidolgozva. Csak egy tökéletesen szép személyiség van a világon: Krisztus." Dosztojevszkij hőse, Miskin herceg, tehát nem más, mint a XIX. századi Oroszországba helyezett "földöntúli" lény, az abszolút jó ember. Az író, csodálatos szépségű regényében, azt vizsgálta, vajon van-e megváltás, egy mai Krisztus diadalmaskodhatna-e a pénz, az önzés hatalma felett, egyesíthetné-e embertársait a szeretet jegyében?

A sorozat 2004-es Monte-Carlói Nemzetközi Televíziós Filmfesztivál nagydíját nyerte.