Az aktuális rész ismertetője: Holly találkozásai Vallal nem maradnak titokban testvére Jolly előtt. A fiatalember, apja távollétében úgy érzi ő a felelős Hollyért, ezért el akarja távolítani Valt. Súlyos kihívás elé állítja. Jolyon Párizsban jár Irene-nél, akit Soames magándetektívje mindenhová követ... Így Soames is tud Irene és Jolyon között kialakulóban lévő kapcsolatról. Soames fiú örökösre vágyik, ezért újra és újra ostromolja Irene-t, de apja közelgő halála miatt elszánja magát egy fiatal francia lánnyal való házasságkötésre. Jolyon szörnyű hírt kap a búr háborúból...

A műsor ismertetése: "Mi vagyunk Anglia gerince" tartják a Forsyte-ok. A családban apák és nagyapák harca gyermekeikkel, fiatalság és a régi generáció ütközése, megcsalt és lázadó feleségek küzdelme férjeikkel, szerelmi házasság és szenvedély - nyújtja színes tablóját a viktoriánus Anglia századfordulós történetének. Azonban ha lecsupaszítjuk a nagy családregény ágas-bogas fordulatait, két motívumot találunk: a saga első részében Soames Forsyte és felesége Irene boldogtalan házassága áll a középpontban, a második felében pedig már külön házasságban született gyermekeik, Jon és Fleur egymásra találása körül bonyolódik a történet. "A Forsyte saga" 1970-ben készült fekete-fehér változata hazánkban is nagy sikert aratott. Az akkori 26 rész féléven át a székekhez szögezte a nézőket. Most a Granada TV és a WGBH Boston közös produkciójában elkészült a modern, színes változat, neves angol színészek közreműködésével.