Az aktuális rész ismertetője: A Yorkshire-i Légimentők megpróbálnak elérni egy szikláról lezuhant férfit. Egy kerékpáros nyaktörés gyanúja miatt szorul segítségre.