Az aktuális rész ismertetője: Jimmy rábeszéli a családot, hogy fizessenek be egy magánklubba, ahol nemcsak ő golfozhat, de a többiek is megtalálhatják a nekik megfelelő szórakozást. A klubban minden nagyszerűnek tűnik, de csak addig, míg egyszer a család ebédelni szeretne...