Az aktuális rész ismertetője: Blankát rémálom gyötri az anyjával kapcsolatban. Rómeó ezért arra kéri, hogy beszéljen Pannival. Blanka tesz is egy kísérletet - de a rémálom vajon folytatódik? Lorenzo titokban végezni akar Mayerrel, de Serif nem támogatja. Frenki persze mindebből megérez valamit. Szöszi és Zénó nem értik Frenki passzivitását, ezért Serifhez fordulnak...

A műsor ismertetése: Az elképesztő izgalmakat, meghökkentő fordulatokat, titkokat és szerelmi drámákat ígérő magyar sorozat történetének középpontjában három társaság áll. A Bodzás klán, melynek tagjai családi "üzlet" címén leginkább piszkos ügyletekkel keresik a napi betevőt; a Kapus család, élén Kapus Tiborral, aki rendőrfőnökként mindent megtesz azért, hogy felszámolja Bodzásék bandáját, valamint néhány nevelőintézetben nevelkedett fiatal, akik miközben kisebb-nagyobb stiklikkel próbálnak érvényesülni, szoros kapcsolatot ápolnak az alvilággal és Kapusékkal is. A három társaság tagjai között titkos szerelmek, régi és új barátságok, ellentétek és szövetségek szövődnek, valamint egy régi konfliktus is felszínre kerül, amely ellentétes oldalra sodorta az egykori gyermekkori barátokat: a maffiózó Bodzás Lajost és a rendőrfőnök Kapus Tibort...