Az aktuális rész ismertetője: Juan de la Cruz meglátogatja Tamarat és Victor Manuelt. Tamara Cristinat vádolja a boldogtalanságáért. Juan de la Cruz azt tanácsolja Victor Manuelnek, hogy felejtse el Cristinat. Artemio meglátogatja Lizbethet. Lizbeth felhívja Andrest, és Lorenza veszi fel a telefont. Luciana ismét botrányt rendez Lorenza miatt.

A műsor ismertetése: A történet egy vidéki kisvárosban kezdődik, ahol az érzelmek ugyanolyan tiszták, mint a friss levegő. Luciana, az árva lány az ifjú Juan de La Cruz gazdag családjánál szolgál. Juan egy szenvedélyes éjszakát tölt el a lánnyal, majd visszatér a papi szemináriumba, ahol pappá szentelik és lekiismeretes atya válik belőle. Amikor Luciana bevallja úrnőjének, hogy fia gyermekét hordja a szíve alatt, az asszony azonnal felmond neki és elküldi a háztól. A lány, bár majd beleszakad a szíve, kénytelen újszülött leánygyermekét örökbe adni, hogy aztán végleg elhagyja a várost. Eltelik 20 év, Lucianát sikeres üzletasszonyként látjuk viszont; férje, Andres, a neves színész oldalán.