Az aktuális rész ismertetője: Clorinda elmeséli Nataliának, hogy akik ledöntötték a házukat, azt állították, az ő parancsára tették. A lány sejti, hogy csak le akarják járatni, és az egész családot befogadja a házba. Sara tombol a dühtől, mikor a csőcselék beköltözik a villába. Pasionaria is dühöz, amiért nem sikerült a terve. Perla ideges, amiért Luis Manuel részegre itta magát Baltazar atyával. Diana azzal biztatja Adolfót, hogy fel fog épülni, és bevallja neki, hogy könnyedén bele tudna szeretni.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.