Az aktuális rész ismertetője: Most Rocky és Bakacsin cserélték ki trükkösen a táskát, amiben a pénz volt és igyekeztek visszajuttatni a bankba. A szegény susztert eltiltja a király a cipőkészítéstől.
Peabody és Sherman Kentákiba utaznak, ahol Deniel Búnnal találkoznak, akit kidobtak saját erődjéből.

A műsor ismertetése: Rocky és Bakacsin feltalálnak egy új rakéta üzemanyagot. Borisz és Natasa a két kém igyekszik megszerezni a receptet, amire Bakacsin sem emlékszik. Horton Aranyhajról mesél, akit kiszabadít a herceg a torony fogságából.