Az aktuális rész ismertetője: A vándor munkavállalókkal teli távoli, békés, hegyi kisvárosban Jim Worth rendőrfőnök egy szörnyű, erőszakos cselekmény áldozatává válik. A borzalmas esemény hatására a férfi önpusztító életmódba kezd, és kíméletlen alteregót ölt magára.

A műsor ismertetése: A hegyek között megbújó kisvárosban elszabadul a pokol, amikor a közeli olajlétesítmény munkásai rászabadulnak a településre, a nyomukban pedig megjelenik a szervezett bűnözés, a prostitúció és a drog. Jim Wort jóindulatú, családos ember és elkötelezett rendőr. Békés életét beárnyékolja, hogy amikor az újonnan érkezett bűnbanda végezni akar vele, a támadásnak csecsemő fia esik áldozatul. A tragédia hatására Worth kifordul önmagából, önpusztító életmódba kezd, és kíméletlen alteregót ölt magára.